Enjoy Barcelona / Blog Enjoy Barcelona / Saisonnier / Bonne Fête de Sant Jordi: une journée très spéciale à travers le regard de l’illustrateur MAGOZ
  • Sant Jordi - Magoz

  • Sant Jordi - Magoz

Bonne Fête de Sant Jordi: une journée très spéciale à travers le regard de l’illustrateur MAGOZ

Cartell Magoz Sant Jordi

La Sant Jordi est une des fêtes les plus importantes et appréciées par les Catalans. En plus de la commémoration du saint patron de la Catalogne, la Sant Jordi est devenue une journée pour célébrer la culture, l'imagination et l'amour. Et croyez-nous quand nous vous disons que ça se respire dans l'air et dans n'importe quel coin de la ville. Les livres et les roses envahissent les rues dans une journée où pratiquement personne ne reste à la maison.

Cette année, nous avons voulu traduire tout ce que signifie cette journée en mettant en marche une initiative pour dessiner l'image de Sant Jordi et faire connaître le talent d’artistes du monde entier. Cette année 2019, l'élu a été MAGOZ, un des illustrateurs graphiques catalans reconnu ici et à l'étranger. Son dessin est le point de départ comme première édition, mais chaque année un illustrateur d'un pays différent interprètera cette journée si importante pour que d'ici, nous souhaitions une bonne fête de Sant Jordi au monde entier.

Toute la magie de la Sant Jordi vient de loin. Déjà au XVe siècle, les amoureux offraient une rose à leur aimée. Actuellement, on offre des roses de toutes les couleurs et significations avec dévotion et tendresse aux conjoints, aux filles, collègues, amies, sœurs, mères… En 1930, on ajouta au jour de Sant Jordi la coutume d'offrir un livre à l'occasion de la journée du livre, et cette tradition a été déclarée par l'UNESCO comme journée mondiale du Livre et des Droits d'Auteur. L'amour et la culture sont donc les deux axes clef qui entourent cette date et donnent du sens au vécu personnel de chaque Catalan et Catalane.

Par exemple, le créateur de l'image de Sant Jordi 2019, MAGOZ, le souvenir est étroitement lié aux Jocs Florals" (Concours littéraire) de son école: "Chaque année, c'était une opportunité pour écrire une histoire et même pour l'illustrer. Les prix ajoutaient une pincée d'émotion ". Et il ajoute: “Pour moi Sant Jordi a toujours été liée à la culture et à l'imagination ".

Des livres et des roses : l'essence de Sant Jordi. MAGOZ, avec son style pleinement conceptuel et minimaliste, a utilisé ces deux éléments qu'il reconnaît comme « ayant un fond très poétique ”, et a élaboré une animation dans laquelle, partant du vide, s'ouvre un livre. “A partir de là, l'histoire se déroule et se termine avec la rose » explique t-il. « A la fin, les pages du livre passent et laissent entendre comment la légende se forme et se transmet de génération en génération ».

Ajouter une affiche commémorative à une journée où la culture et le talent sont les protagonistes, est sans doute un nouveau pas pour reconnaître le graphisme catalan au plan international. Pour MAGOZ, qui connait de très près les domaines de l'illustration et du graphisme : "Barcelone est une marque très appréciée au plan international, et elle est synonyme de créativité et de qualité. Non seulement à cause du grand talent et des noms célèbres, mais aussi parce qu'elle est un iman pour d'autres créateurs ". Se promener dans les rues de la ville, offrir des roses, obtenir la signature de votre auteur préféré, respirer la sensation de bonheur à chaque coin de rue…

On l'a déjà dit, la Sant Jordi est un jour très spécial pour les gens d'ici, et aussi pour MAGOZ qui a été très heureux d'être choisi pour inaugurer la commande de créer l'affiche de Sant Jordi: "Je suis très heureux de pouvoir contribuer à la culture tout en vivant à l'étranger [MAGOZ vit à Malmö, Suède]. Et je dirais à l'illustrateur de l'édition de 2020 qu'il s’amuse et que je suis impatient de voir le résultat de son travail".

Bonne Fête de Sant Jordi!

- Edittio's creative project. -

Vous prouvez aussi être intéressé